"Конечно, мы неоднократно слышали разные истории от студентов нашей Академии о том, что такое Summerschool в Нидерландах и как хорошо там учиться, но, как говорится, лучше один раз увидеть, чем 100 раз услышать, вот и решили сами поехать, посмотреть, а заодно и поучиться.
Жили мы в небольшом городке Арсен, в уютном доме-общежитии для студентов. Атмосфера была крайне дружелюбная, все перезнакомились и подружились со студентами из разных стран, а под конец даже не хотелось уезжать и расставаться с новыми друзьями, так мы все за это небольшое время сплотились и привыкли друг к другу. С нами жили ребята из Китая, Тайваня, Германии, Румынии и много еще из каких стран. Казалось бы, столько национальностей, столько особенностей, привычек и этнических культур, что должно быть сложно общаться, но ничего подобного! Мы действительно подружились со всеми и стали, можно даже сказать, одной большой семьей за эти две недели.
На учебу каждое утро нас отвозил заказной автобус, поскольку город Венло, в котором расположен университет Фонтис и, соответственно, Summerschool, находится в 15 км от Арсена. После учебы можно было ехать обратно на этом же автобусе или же остаться погулять и ехать домой уже на общественном транспорте (что мы и делали чаще всего!). Нам показалось, что в Венло вообще не возможно заблудиться… Все местные жители настолько приветливые и доброжелательные, что в любой ситуации, если например вы заплутали, то даже не зная английского языка они пытались объяснить что-то жестами или сами провожали нас туда, куда было нужно.
Учебные занятия были у нас каждый день по будням с 9 утра и до 14 часов дня с небольшими перерывами на кофе. Первая неделя была посвящена проведению переговоров, естественно на английском языке. Студенты Summerschool должны были объединиться в разные группы (причем в каждой группе специально были представители разных национальностей) и обсуждать кейсы. Очень интересно было послушать мнение иностранных студентов по поводу той или иной ситуации, рассмотренной в кейсе. Оказывается, везде всё настолько по-разному! Казалось бы то, что может мотивировать российского работника, не вызовет никаких эмоций у, например, венгерского и наоборот. По-моему, многонациональность в рабочих группах - это действительно огромный плюс! Во время работы мы смогли узнать множество национальных особенностей каждой страны, а наши иностранные друзья поближе познакомились с нашей страной и русской культурой.
Студенты МГАДА и немецкие студенты в учебном корпусе Фонтиса
Вторая неделя была посвящена подготовке презентации. Еще у нас в академии я два раза проходила данную тему, но там её преподавали совершенно по-другому: другие правила составления слайдов и презентации в целом. Поэтому было довольно сложно перестроиться и подготовиться к итоговому занятию.
Оценка успеваемости проводилась в конце каждой недели по каждому из этих двух курсов. В итоге в сертификат ставилась суммарная оценка по двум дисциплинам.
Вначале были небольшие опасения, поскольку вся программа велась на английском языке, мало ли что будет непонятно, и вообще обычно всё новое поначалу пугает. Но, как оказалось, бояться было совершенно нечего! Если кто-то чего-то не понимал, ему сразу же подробно все объясняли.
На самом деле, находясь в среде, где все постоянно говорят на другом языке, незаметно и сам перестраиваешься, и в результате начинаешь не только отлично говорить, но уже даже думаешь не по-русски.
В свободное от учебы время мы тоже не скучали, всегда находилось что-нибудь интересное. Например, наши наставники устроили интересный конкурс Венло-ран. Смысл был в том, что, находясь в команде с иностранными студентами, нужно было искать достопримечательности города. Благодаря этому заданию мы не только еще больше сплотились, но и получше узнали Венло.
Неудивительно, что когда живешь почти в самом центре Европы, сложно сидеть на месте и скучать. Всегда найдется куда поехать и что посмотреть. Поэтому в выходные мы поехали в Кёльн и в Амстердам. С этой поездки у нас осталось около 4 000 фотографий и целое море приятных впечатлений и новых знакомств. Там даже люди другие, не такие, как у нас. Сложно описать какие именно, но просто другие…
А еще Нидерланды по праву можно считать раем для велосипедистов! На велосипеде можно доехать куда угодно, не испытывая при этом никаких затруднений. В Голландии, наверное, у каждого жителя есть свой личный велотранспорт… Специальные дорожки, светофоры и многоуровневые парковки – все приспособлено для удобства велосипедистов, даже машины и те, уступают им дорогу, но при этом (как бы странно это ни звучало…) велосипедистов ненавидят все – и прохожие и автомобилисты, но только до той поры пока они сами не пересаживаются на своего двухколесного друга – вот это и есть один из голландских парадоксов!
Самым грустным моментом был день нашего отъезда. Мы уже настолько привыкли к этой стране, к этим людям, к нашей большой многонациональной «семье» и к постоянному английскому, что домой как-то совсем не хотелось… Но мы не стали расстраиваться и решили для себя, что обязательно еще вернемся и встретимся все вместе! По крайней мере, очень постараемся"!
Студенты МГАДА вместе со студентами из Германии, Румынии, Китая, Тайваня и Японии
Этим летом Summerschool в Нидерландах посетило сразу девять студентов нашей Академии. И некоторые из них тоже захотели поделиться своими впечатлениями!
Ратушная Александра, студентка 5 курса МГАДА (группа 51УКО): «Поездка в целом очень понравилась. Каждый день нас ожидало что-то новое и интересное. Учеба в Фонтисе тоже очень понравилась и была действительно полезна для меня. Например, для решения некоторых задач и работы с кейсами нас делили на интернациональные группы, что очень способствовало совершенствованию английского языка».
Гущина Ольга, студентка 3 курса МГАДА (группа 30М): «Впечатления от поездки только хорошие, есть, конечно, некоторые нюансы, но по сравнению со всеми остальными плюсами, на них перестаешь обращать внимание. Я действительно очень довольна, что получила опыт обучения за границей (хоть и недолгий, но все же опыт), возможность пообщаться с людьми из разных стран, с разной культурой и историей, да и просто с разносторонними интересами! Мы стали настолько близки, что делились с ними всем, рассказывая разные ситуации из нашей жизни. В общем, это прекрасная возможность, которую предоставляет нам академия и я очень рада, что не упустила её»!
Лобачева Ольга, слушатель курсов испанского и английского языков в МГАДА: «От поездки в Summerschool я просто в восторге!!! Такое огромное количество положительных эмоций за такой короткий срок я еще никогда в жизни не получала:) В Summerschool проводились различные мероприятия, смысл которых был в том, чтобы студенты полностью окунулись в атмосферу английского языка и везде (причем не только на занятиях, но и в свободное время) общались исключительно на нем. Занятия были настолько интересными, что мы можно сказать, просиживали все ночи напролет с учебниками:) За две недели я узнала столько много нового и интересного, что была даже искренне удивлена, что все это пройдено за такой короткий срок! В общем, уезжать из Голландии совсем не хотелось:)»!
Грицик Яна, студентка 3 курса МГАДА (группа 30Э): «Поездкой в Голландию осталась очень довольна! Страна действительно очень и очень красивая, повсюду множество разных цветов и растений. Местные жители оказались приветливыми и дружелюбными, и даже языковой барьер нам нисколько не мешал. За счет ежедневных занятий в Summerschool, а также постоянного общения с иностранными студентами и учителями, уровень моего английского значительно повысился»!
Дергунова Ульяна, студентка 2 курса юридического факультета заочного отделения МГАДА: «Замечательная получилась поездка! Сейчас очень приятно её вспоминать. Интересно организованный процесс обучения каждый день плавно перетекал в занимательные прогулки, экскурсии по городам близлежащих европейских государств, да и просто в общение на английском языке. А сколько новых друзей мы приобрели из Германии, Румынии, Венгрии, Тайваня… всего за 2 недели! Расставаться было очень грустно, уезжая, многие увезли с собой надежду встретиться снова "на этом же месте" только уже на более высоком уровне обучения. Хотелось бы выразить искреннюю благодарность ректору академии и организаторам за такую шикарную возможность окунуться в англоязычную языковую среду»!
Ломовский Борис, студент 3 курса МГАДА (группа 32МО): «В Summerschool в Голландии созданы все условия для успешного и прогрессивного изучения иностранных языков, а также для приобретения бесчисленного количества друзей из разных стран мира: Германии, Индии, Тайваня, Японии… и это далеко не полный список. Это чудесное место, в котором собрался целый мир. От этой поездки у меня остались невероятно положительные впечатления и теплые воспоминания. Короче говоря – я счастлив»!
Жили мы в небольшом городке Арсен, в уютном доме-общежитии для студентов. Атмосфера была крайне дружелюбная, все перезнакомились и подружились со студентами из разных стран, а под конец даже не хотелось уезжать и расставаться с новыми друзьями, так мы все за это небольшое время сплотились и привыкли друг к другу. С нами жили ребята из Китая, Тайваня, Германии, Румынии и много еще из каких стран. Казалось бы, столько национальностей, столько особенностей, привычек и этнических культур, что должно быть сложно общаться, но ничего подобного! Мы действительно подружились со всеми и стали, можно даже сказать, одной большой семьей за эти две недели.
На учебу каждое утро нас отвозил заказной автобус, поскольку город Венло, в котором расположен университет Фонтис и, соответственно, Summerschool, находится в 15 км от Арсена. После учебы можно было ехать обратно на этом же автобусе или же остаться погулять и ехать домой уже на общественном транспорте (что мы и делали чаще всего!). Нам показалось, что в Венло вообще не возможно заблудиться… Все местные жители настолько приветливые и доброжелательные, что в любой ситуации, если например вы заплутали, то даже не зная английского языка они пытались объяснить что-то жестами или сами провожали нас туда, куда было нужно.
Учебные занятия были у нас каждый день по будням с 9 утра и до 14 часов дня с небольшими перерывами на кофе. Первая неделя была посвящена проведению переговоров, естественно на английском языке. Студенты Summerschool должны были объединиться в разные группы (причем в каждой группе специально были представители разных национальностей) и обсуждать кейсы. Очень интересно было послушать мнение иностранных студентов по поводу той или иной ситуации, рассмотренной в кейсе. Оказывается, везде всё настолько по-разному! Казалось бы то, что может мотивировать российского работника, не вызовет никаких эмоций у, например, венгерского и наоборот. По-моему, многонациональность в рабочих группах - это действительно огромный плюс! Во время работы мы смогли узнать множество национальных особенностей каждой страны, а наши иностранные друзья поближе познакомились с нашей страной и русской культурой.
Студенты МГАДА и немецкие студенты в учебном корпусе Фонтиса
Вторая неделя была посвящена подготовке презентации. Еще у нас в академии я два раза проходила данную тему, но там её преподавали совершенно по-другому: другие правила составления слайдов и презентации в целом. Поэтому было довольно сложно перестроиться и подготовиться к итоговому занятию.
Оценка успеваемости проводилась в конце каждой недели по каждому из этих двух курсов. В итоге в сертификат ставилась суммарная оценка по двум дисциплинам.
Вначале были небольшие опасения, поскольку вся программа велась на английском языке, мало ли что будет непонятно, и вообще обычно всё новое поначалу пугает. Но, как оказалось, бояться было совершенно нечего! Если кто-то чего-то не понимал, ему сразу же подробно все объясняли.
На самом деле, находясь в среде, где все постоянно говорят на другом языке, незаметно и сам перестраиваешься, и в результате начинаешь не только отлично говорить, но уже даже думаешь не по-русски.
В свободное от учебы время мы тоже не скучали, всегда находилось что-нибудь интересное. Например, наши наставники устроили интересный конкурс Венло-ран. Смысл был в том, что, находясь в команде с иностранными студентами, нужно было искать достопримечательности города. Благодаря этому заданию мы не только еще больше сплотились, но и получше узнали Венло.
Неудивительно, что когда живешь почти в самом центре Европы, сложно сидеть на месте и скучать. Всегда найдется куда поехать и что посмотреть. Поэтому в выходные мы поехали в Кёльн и в Амстердам. С этой поездки у нас осталось около 4 000 фотографий и целое море приятных впечатлений и новых знакомств. Там даже люди другие, не такие, как у нас. Сложно описать какие именно, но просто другие…
А еще Нидерланды по праву можно считать раем для велосипедистов! На велосипеде можно доехать куда угодно, не испытывая при этом никаких затруднений. В Голландии, наверное, у каждого жителя есть свой личный велотранспорт… Специальные дорожки, светофоры и многоуровневые парковки – все приспособлено для удобства велосипедистов, даже машины и те, уступают им дорогу, но при этом (как бы странно это ни звучало…) велосипедистов ненавидят все – и прохожие и автомобилисты, но только до той поры пока они сами не пересаживаются на своего двухколесного друга – вот это и есть один из голландских парадоксов!
Самым грустным моментом был день нашего отъезда. Мы уже настолько привыкли к этой стране, к этим людям, к нашей большой многонациональной «семье» и к постоянному английскому, что домой как-то совсем не хотелось… Но мы не стали расстраиваться и решили для себя, что обязательно еще вернемся и встретимся все вместе! По крайней мере, очень постараемся"!
Студенты МГАДА вместе со студентами из Германии, Румынии, Китая, Тайваня и Японии
Этим летом Summerschool в Нидерландах посетило сразу девять студентов нашей Академии. И некоторые из них тоже захотели поделиться своими впечатлениями!
Ратушная Александра, студентка 5 курса МГАДА (группа 51УКО): «Поездка в целом очень понравилась. Каждый день нас ожидало что-то новое и интересное. Учеба в Фонтисе тоже очень понравилась и была действительно полезна для меня. Например, для решения некоторых задач и работы с кейсами нас делили на интернациональные группы, что очень способствовало совершенствованию английского языка».
Гущина Ольга, студентка 3 курса МГАДА (группа 30М): «Впечатления от поездки только хорошие, есть, конечно, некоторые нюансы, но по сравнению со всеми остальными плюсами, на них перестаешь обращать внимание. Я действительно очень довольна, что получила опыт обучения за границей (хоть и недолгий, но все же опыт), возможность пообщаться с людьми из разных стран, с разной культурой и историей, да и просто с разносторонними интересами! Мы стали настолько близки, что делились с ними всем, рассказывая разные ситуации из нашей жизни. В общем, это прекрасная возможность, которую предоставляет нам академия и я очень рада, что не упустила её»!
Лобачева Ольга, слушатель курсов испанского и английского языков в МГАДА: «От поездки в Summerschool я просто в восторге!!! Такое огромное количество положительных эмоций за такой короткий срок я еще никогда в жизни не получала:) В Summerschool проводились различные мероприятия, смысл которых был в том, чтобы студенты полностью окунулись в атмосферу английского языка и везде (причем не только на занятиях, но и в свободное время) общались исключительно на нем. Занятия были настолько интересными, что мы можно сказать, просиживали все ночи напролет с учебниками:) За две недели я узнала столько много нового и интересного, что была даже искренне удивлена, что все это пройдено за такой короткий срок! В общем, уезжать из Голландии совсем не хотелось:)»!
Грицик Яна, студентка 3 курса МГАДА (группа 30Э): «Поездкой в Голландию осталась очень довольна! Страна действительно очень и очень красивая, повсюду множество разных цветов и растений. Местные жители оказались приветливыми и дружелюбными, и даже языковой барьер нам нисколько не мешал. За счет ежедневных занятий в Summerschool, а также постоянного общения с иностранными студентами и учителями, уровень моего английского значительно повысился»!
Дергунова Ульяна, студентка 2 курса юридического факультета заочного отделения МГАДА: «Замечательная получилась поездка! Сейчас очень приятно её вспоминать. Интересно организованный процесс обучения каждый день плавно перетекал в занимательные прогулки, экскурсии по городам близлежащих европейских государств, да и просто в общение на английском языке. А сколько новых друзей мы приобрели из Германии, Румынии, Венгрии, Тайваня… всего за 2 недели! Расставаться было очень грустно, уезжая, многие увезли с собой надежду встретиться снова "на этом же месте" только уже на более высоком уровне обучения. Хотелось бы выразить искреннюю благодарность ректору академии и организаторам за такую шикарную возможность окунуться в англоязычную языковую среду»!
Ломовский Борис, студент 3 курса МГАДА (группа 32МО): «В Summerschool в Голландии созданы все условия для успешного и прогрессивного изучения иностранных языков, а также для приобретения бесчисленного количества друзей из разных стран мира: Германии, Индии, Тайваня, Японии… и это далеко не полный список. Это чудесное место, в котором собрался целый мир. От этой поездки у меня остались невероятно положительные впечатления и теплые воспоминания. Короче говоря – я счастлив»!
