С 2013 года филологическая серия "Вестника ПСТГУ" начинает выходить в пяти номерах. В последнем номере каждого года публикуются исключительно материалы по восточно-христианскому ареалу. В связи с этим в редакционную коллегию серии вошли профильные сотрудники, председателем редколлегии стал член-корреспондент РАН доктор филологических наук, профессор Фролов Д.В. Дмитрий Владимирович Фролов - заведующий кафедрой арабской филологии Института стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова, член редколлегии журналов «Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение» и «Восточная коллекция», председатель диссертационного совета по литературоведению и культурологии при ИСАА МГУ, ИВ РАН и по языкознанию при ИСАА МГУ, член УМО по востоковедению, член Ассоциации ближневосточных исследований Северной Америки, Общества иудео-арабских исследований (Иерусалим)).
С декабря 2013 года в редколлегию серии Филология "Вестника ПСТГУ" входят:
к. ф. н. прот. Олег Давыденков (зав. кафедрой восточно-христианской филологии и восточных Церквей богословского ф-та ПСТГУ),
к. ф. н. В.В. Лебедев (доцент кафедры арабской филологии ИСАА МГУ),
к. ф. н. С.А. Моисеева (ЦНЦ ПЭ),
к. и. н. К.А. Панченко (доцент кафедры истории стран Ближнего и Среднего Востока ИСАА МГУ),
д. ф. н. С. А. Французов(зав. сектором Ближнего Востока, зав. отделом Древнего Востока, зав. отделом Ближнего и Среднего Востока ИВ РАН),
д-р Герман Тойле (директор Институа восточно-христианских исследований Университета св. Радбуда), И. А. Фридман.