Выпускаемый Институтом Пушкина журнал "Русский язык за рубежом" подтвердил свое право находиться в Перечне рецензируемых научных изданий Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки РФ. Включение "Русского языка за рубежом" в новый, формирующийся список научных журналов ВАК, стало очередным свидетельством качества издания, приближающегося к 50-летнему юбилею.
Основанный в 1967 году энтузиастами РКИ во главе с В.Г. Костомаровым «Русский язык за рубежом» выпускался издательством МГУ. В 1971 г. журнал обрел международный статус как орган МАПРЯЛ, в журнале появился редакционный международный совет. Учредителями издания являются Министерство образования и науки РФ, Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы, Институт Пушкина, фонд "Русский мир". В журнале печатаются профессора-русисты из США, Германии, Венгрии, Греции, Испании, Индии, Австрии, Турции, Ирана, стран СНГ… За 48 лет существования, вышло более 250 выпусков.
Журнал насчитывает около 300 подписчиков за рубежом в таких странах, как Австрия, Англия, Алжир, Болгария, Боливия, Вьетнам, Израиль, Индия, Канада, Кипр, Китай, Коста-Рика, Ливан, Польша, США, Тайвань, Турция, Швеция, Южная Корея, Япония, страны Балтии и СНГ. С 2015 года при издании организована серия спецвыпусков. Пилотными номерами проекта стали "Финская русистика" и "Вьетнамская русистика".
