22 января в Москве прошла XII Международная универсиада по персидскому языку. Второй год подряд МГИМО на этом мероприятии представлял студент 4 курса факультета Международных отношений А.Маргоев, занявший второе место в общем зачете.
Всероссийская олимпиада по персидскому языку и литературе ежегодно проводится культурным представительством при посольстве Ирана в России, Международным фондом иранистики и Институтом стран Азии и Африки (ИСАА) МГУ, начиная с 2003 года. Студенты МГИМО принимали участие практически в каждом соревновании и неоднократно побеждали как в отдельных номинациях, так и в общем зачете.
В этом году в конкурсе, получившем статус универсиады, приняли участие студенты российских вузов: ИСАА МГУ, МГИМО, МГЛУ, РосНОУ, СПбГУ, Астраханского государственного университета, Казанского государственного университета, Уральского федерального университета, а также Белорусского государственного университета — всего около 40 человек. Впервые в универсиаде принимала участие команда Крыма. В планах организаторов — расширить географию проведения универсиады, подняв ее до уровня региональной.
Обязательная программа универсиады включала письменную часть — лексико-грамматический тест, аудирование, перевод текста с персидского языка на русский, сочинение, а также устную часть — чтение текста и беседу по теме прочитанного. По результатам устного конкурса были отобраны студенты для участия в финале — беседе с членами жюри в расширенном составе на различные темы: от персидской поэзии и прозы до состояния и перспектив российско-иранских отношений.
Победители определяются как по итогам отдельных конкурсов, так и в общем зачете универсиады — по итогам всех четырех конкурсов.
Литературный конкурс в этом году проводился отдельно и на добровольной основе. Участники должны были решить задания из двух тестов, ответив на вопросы с выбором ответа и с развернутым ответом, затем в ходе устной части прочесть стихотворение на персидском языке.
В составе жюри присутствовали преподаватели российских вузов и иранисты из Института востоковедения РАН, иранские специалисты. В качестве бессменного руководителя конкурса перевода выступила заведующая кафедрой индоиранских и африканских языков МГИМО Е.Гладкова.
Представлявший МГИМО на универсиаде студент 4 курса факультета Международных отношений А.Маргоев показал высокий результат, заняв второе место в общем зачете.
Кафедра индоиранских и африканских языков поздравляет победителя с успешным выступлением на универсиаде и выражает надежду, что студенты МГИМО продолжат хорошую традицию и в последующие годы будут достойно представлять наш университет на этом мероприятии.
Кафедра индоиранских и африканских языков
