В рамках заключенного соглашения о сотрудничестве между Ассоциацией риск-менеджмента «Русское общество управления рисками» (РусРиск) и кафедрой управления рисками и страхования МГИМО в Лаборатории молодого риск-менеджера начаты работы по поддержке англоязычного сайта «РусРиск» с участием бакалавров 3 курса МЭО.
В состав группы со стороны МГИМО входят: Камилла Азимова, Андрей Бернштейн, Мария Горина, Татьяна Кузьмина. Координирует проект ст. преподаватель кафедры управления рисками и страхования Е.В.Алдухова (aldukhova.e.v@my.mgimo).
Бакалавры МГИМО примут участие в реферировании новостей с зарубежных источников с переводом на русский язык для размещения на сайте «РусРиск»; реферировании и мониторинге российских источников по лучшим практикам управления рисками для размещения на англоязычной страничке сайта; дополнительно «РусРиск» будет пересылать важные отчеты, обзоры, требующие полностью или частично перевода и размещения на русскоязычной странице сайта.
Без сомнения такая работа с новостной лентой важных новаций в подходах к управлению рисками позволит участникам не только обеспечить своевременное и грамотное освещение актуальных тем на российском и международном полях управления рисками, но и создать хорошую базу для дальнейшего изучения актуальных проблем риск-менеджмента. Главный стимул — участие в международной конференции FERMA для молодых ученых и получение международного сертификата риск-менеджера.
Во всем вопросам обращаться: insurance@inno.mgimo.ru.
Желаем проекту удачи и ждем новых волонтеров!
Кафедра управления рисками и страхования
