29 сентября — 1 октября на базе СПбГУ в онлайн-формате проходила IV международная научно-практическая конференция «Синергия языков и культур: междисциплинарные исследования».
Мероприятие уже несколько лет служит платформой для обсуждения актуальных направлений исследований в лингвистике и преподавании языков. Она традиционно проводится в рамках Международного дня перевода в Санкт-Петербурге и привлекает членов академического сообщества из российских и зарубежных вузов, а также представителей различных организаций и учреждений.
В ходе работы конференции состоялась работа секций по следующим направлениям: «Проблемы медиакоммуникации», «Диалог языков и культур в немецком лингвокультурном пространстве», «Современные направления лингвистических когнитивных исследований», «Перевод и лингвокультурология», «Современные проблемы прагма- и социолингвистики», «Язык и культура сквозь время: актуальные проблемы классической филологии» и др.
Заведующая кафедрой немецкого языка М.А.Чигашева рассказала о междисциплинарных научных проектах изучения национальной идентичности политика. Доцент кафедры И.С.Кашенкова в своем докладе осветила проблему намеренного использования средствами массовой информации языковых единиц в качестве инструмента управления общественным сознанием. Доцент Е.В.Саванкова рассмотрела в своем выступлении «Лингвокогнитивный подход в целях описания концептов в юридическом дискурсе» ядерно-периферийные модели концептов немецкоязычного юридического дискурса, проанализировала языковые средства номинативного поля концептов на основе лингвокогнитивного подхода. Доцент М.И.Дойникова в докладе «К вопросу гендерной нейтральности (на материале немецкого языка)» подчеркнула, что в университетской среде Германии активно реализуются стратегии по гендерной нейтрализации немецкого языка через его феминизацию и нейтрализацию, что соответствует государственной языковой и социальной политике и демонстрируют официальные сайты старейших и уважаемых университетов Германии. В своем выступлении «Когнитивный аспект межличностного общения в немецкоязычной деловой электронной среде» доцент В.С.Нечаева уделила особое внимание роли новых средств коммуникации и их влиянию на межличностное общение в деловой среде. Преподаватель А.П.Крячкова в исследовании «Реализация концептосферы „безопасность“ на примере выступления политиков партии ХСС в рамках политической пепельной среды» отметила, что употребление таких концептов как концепт «безопасность» позволяет политическим деятелям сформировать положительный имидж за счет создания образа надежного представителя власти, способного обеспечить безопасность избирателей.
В рамках секции «Современные направления лингвистических когнитивных исследований» доцент кафедры английского языка №6 Н.А.Ковалёв представил доклад на тему «Акцентуализация риторики конфронтации в рамках репрезентации концепта Cold War 2.0». Выступление получило положительные отклики участников мероприятия.
Ст. преподаватель кафедры испанского языка А.В.Макарычева выступила в рамках секции 7.1 «Проблемы медиакоммуникации» с докладом на тему «Некоторые лексические особенности рекламных текстов (на примере испаноязычной рекламы)». Доклад вызвал большой интерес со стороны аудитории.
Выступления преподавателей из МГИМО вызвали большой интерес со стороны коллег из других вузов, сопровождались вопросами и дискуссией.
Кафедра немецкого языка
Кафедра английского языка №6
Кафедра испанского языка
