В связи с увеличивающимся запросом от студентов, а также укреплением партнерских связей МФТИ с Китаем Департамент иностранных языков актуализировал и переформатировал программы преподавания китайского языка. Теперь физтехи могут попробовать новое направление — китайский язык для специальных целей. Подобная программа является уникальной по своему содержанию и реализуется только в МФТИ.
С первых занятий студенты получают возможность изучать язык с уклоном в специальность, языковая практика проходит с носителями языка из Китая и аспирантами МФТИ, имеющими преподавательский и исследовательский опыт в точных науках. В рамках базового курса осваиваются фонетические, иероглифические и грамматические особенности языка, личностно-ориентированные темы, а также специализированная лексика, связанная с обсуждением профессиональной тематики. Научно-технический китайский изучают студенты, владеющие хорошим уровнем разговорного и письменного языка, по курсу, разработанному специально для потребностей Физтех-школ МФТИ по направлениям обучения и нацеленному на овладение языком на уровне В2 с 5–7 тысячами иероглифов. Практическое применение технического языка тренируется на специальных программах — воркшопах с китайскими коллегами из Пекинского политехнического института, партнерское соглашение с которым заключено в 2022 году.
Основная цель изучения спецкурса по китайскому языку — овладение научно-технической терминологией и академической речью. Программа включает ряд тем, разработанных по различным научным направлениям, в числе которых научные центры и лаборатории, цифровые технологии и нейросети, медицина, космос и другие, адаптированные под современные реалии Китая и России. Формой итоговой аттестации на курсе становится разработка и защита технологического проекта, презентация выступления на научной конференции, а также международная сертификация Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK).
На факультативных занятиях изучаются различные аспекты языка (идиомы, разговорные выражения, отрабатывается лексика, пройденная на аудиторных занятиях) и обсуждаются темы, актуальные для современного Китая. Курс китайской каллиграфии и живописи знакомит с основными эстетическими принципами китайского искусства: базовыми способами написания иероглифов, стилями китайской каллиграфии, особенностями построения композиции и основными подстилями китайской живописи. Изучение древних практик китайской каллиграфии и иероглифики позволяет студентам развить аналитические и интеллектуальные способности, обогатить внутренний мир и приобщиться к китайской культурной традиции. Особый интерес у студентов вызывает посещение церемонии чаепития, которая проходит в рамках разговорного клуба.
Перезагрузка учебной программы по китайскому языку осуществляется в рамках работы недавно созданного на Физтехе Центра китайско-российской культуры. Среди его задач — углубленная подготовка студентов, повышение квалификации профессорско-преподавательского состава, проведение культурно-образовательных мероприятий для студентов, организация «летних школ», стажировок и тренингов для студентов и ППС по различным тематикам, популяризация китайской и российской культуры, создание «Клуба друзей» из российских и китайских студентов, преподавателей и выпускников с привлечением других российских вузов в рамках сетевого взаимодействия.
Новые формы сотрудничества укрепят партнерские и культурные связи, позволят сформировать научную школу методики преподавания технического китайского языка, подготовить специалистов, владеющих инновационными подходами в науке, индустрии и бизнесе, межкультурной коммуникативной компетенцией и двумя специализированными иностранными языками на высоком уровне.
Также Департамент иностранных языков активно развивает систему факультативных занятий для студентов, увлеченных китайским языком и культурой. В настоящее время идет подготовка к публикации первого в России уникального учебного пособия по техническому китайскому языку, организуются курсы по бизнес-направлению, изучению философии и истоков языка и культуры посредством идиом, заседания киноклуба с показом китайских фильмов из золотой коллекции. Для преподавателей китайского языка МФТИ запланированы программы стажировок в Пекинском политехническом институте. Студенты Физтеха уже обучаются на онлайн-курсах, разработанных коллегами из Пекинского политехнического института.
