Пушкинская конференция в Харбине

15-16 июня в Хэйлунцзянском университете (Харбин) проходила Международная научная конференция, посвященная 220-летию со дня рождения А.С. Пушкина.

Церемония открытия конференции была посвящена осмыслению роли Пушкина в истории русско-китайского культурного диалога. Эта тема была определена в обращении директора Института русского языка Хэйлунцзянского университета, профессора Сунь Чао. Профессор У Сяоду, замдиректора Исследовательского института зарубежных литератур, в обращении к собравшимся отметил: «Пушкин – первая любовь китайских пушкинистов». Профессор Пекинского университета, председатель Общества пушкинистов Ли Минбень рассказал о мероприятиях общества, посвященных творчеству А.С. Пушкина. Руководитель Российского культурного центра в Пекине Ольга Мельникова в приветственной речи к участникам конференции обратила внимание на то, что в 159 университетах Китая русский язык преподается как специальность и что в стране широко распространена практика изучения русского языка в школе. С приветственным словом выступил проректор Хэйлунцзянского университета, профессор Янь Мин. В финале церемонии открытия было зачитано обращение к участникам конференции ректора Института Пушкина, в котором представлена история развития пушкинистики в Китае и роль Харбина в истории русско-китайского культурного диалога. Доктор филологических наук Эльмира Афанасьева, представлявшая на конференции Институт Пушкина, передала в подарок Хэйлунцзянскому университету «Универсальный словарь русского языка» и специальный выпуск журнала «Русский язык за рубежом» – «Русистика Китая».

На протяжении двух дней работы конференции был представлен широких спектр тем, связанных с историей изучения творчества Пушкина, Пушкинской эпохи, восприятия наследия писателя в разных культурно-исторических контекстах.

Исследовательский контекст пленарных докладов включал следующие проблемы: Роман А.С. Пушкина «Евгений Онегин» и современный русский роман (профессор Н.Б. Иванова), Пушкин в контексте рефлексии политических деятелей России XIX-ХХ вв. (профессор У Сяоду), образ японского дипломата Судзуки Ёноскэ в восприятии А.П. Чехова («Остров Сахалин») и роль японского политика в популяризации творчества Пушкина (проф. Е.А. Иконникова), поэтика сказок А.С. Пушкина (профессор Т.И. Казакова), Пушкин в оценках Н.Н. Страхова (профессор Джу Цзяньган), интертекст и деконструкция: к проблематике концовок пушкинского повествования (профессор Фэн Юйчжи), дух свободы в повести «Капитанская дочка» (профессор Дун Сяо), образ Пушкина в «Прогулках с Пушкиным» А. Синявского (профессор Чжэн Юнван) и др.

Эльмира Афанасьева выступила с пленарным докладом «А.С. Пушкин и феномен русской классики». Основу предоставленной концепции составляют следующие тезисы. Триада Пушкин – пушкинистика – пушкиниана концентрируют в себе сложный процесс интеграции пушкинского кода в русскую и мировую культуру. Ценностные аспекты художественного мира писателя связаны с представлениями о дружбе и любви, о совести и чести, о природе творчества. Во многом они определят развитие русской литературной классики с её обостренным интересом к душевным переживаниям героев, к преодолению мук совести и окажут влияние на Ф.М. Достоевского, Л.Н. Толстого, А.П. Чехова и др. писателей.

После конференции для студентов, аспирантов и педагогов Хэйлунцзянского университета Эльмира Афанасьева провела мастер-класс «Ресурсы портала "Образование на русском" в практике преподавания русского языка и литературы».

В финале мастер-класса была представлена концепция авторского онлайн-курса «А.С. Пушкин: жизнь и творчество» и методика анализа лирики А.С. Пушкина разных периодов творчества.

Поделиться: