Программа включает:
Теоретико-практический курс обучения: теория синхронного перевода (лекции и семинары),по теории текста применительно к синхронному переводу, по методике преподавания устного последовательного и синхронного перевода (лекции и практические занятия), психологические проблемы при подготовке переводчика-синхрониста, речевой этикет и культура речи, (лекции, семинары), практика иностранного языка, практика устного последовательного двустороннего перевода, практика синхронного перевода на родной и на иностранный языки.
Зачеты по изучаемым дисциплинам
Выпускные квалификационные экзамены:
1. Практика синхронного перевода на родной язык и на иностранный языки
2. Устный последовательный двусторонний перевод
3. Методика преподавания устного последовательного и синхронного перевода
Адрес:
г.Москва, ул. Матросская Тишина, д. 23/7, стр. 4
