Факультет лингвистики на Спонсорском форуме
29-30 ноября в гостинице Doubletree by Hilton Moscow Marina состоялся Russian Sponsorship Forum 2016 - главное в России международное деловое событие о спонсорстве. Факультет лингвистики сотрудничает с Форумом с 2015 года, предоставляя студентам старших курсов возможность получить переводческую практику в реальных рабочих условиях – сопровождая иностранных делегатов на встречах и интервью и осуществляя перевод (шушотаж) во время работы секций. Также студенты получают бесценный опыт участия в деловых мероприятиях высокого уровня, включая общение с иностранными гостями, а также представление о работе профессиональных синхронных переводчиков на форуме (в том числе об устройстве переводческой кабины, частоте сменяемости переводчиков и требованиям к ним со стороны организаторов).
Спонсорство — сложный, но востребованный на Западе маркетинговый инструмент. Индустрия спонсорства в США и Европе активно развивается: разрабатываются эффективные спонсорские стратегии для брендов и современные технологии работы со спонсорами. В России рынок спонсорства еще очень молод, и его участникам приходится работать в разреженной информационной среде: мало профессиональных книг по спонсорству, практически нет профильных информационных ресурсов. Для того чтобы сформировать в нашей стране цивилизованный рынок спонсорства, важно предоставлять участникам возможность взаимодействовать друг с другом, обмениваться успешными кейсами, а также перенимать опыт западных коллег.
Идея Форума заключается в создании единой профессиональной коммуникационной площадки для ключевых участников рынка спонсорства. Первый форум состоялся в ноябре 2015 года и собрал более 400 делегатов из России, Бельгии, Германии, Финляндии, Великобритании и других стран. В этом году программа Форума стала еще более насыщенной, а ее ключевым его событием можно назвать премию в области спонсорства в России — Russian Sponsorship Awards. Также на площадке форума одновременно проходила конференция о привлечении звезд в спонсорские проекты – Celebrity Marketing Conference.
На фотографиях доцент кафедры лингвистики и переводоведения Кучерявенко Валентина и студентка 4 курса факультета лингвистики Ботина Елена.
Учебное заведение
