В ПСТГУ открывается славянский библейский семинар

25 сентября 2018 года при филологическом факультете начинает работу славянский библейский семинар под руководством доцента кафедры современного русского языка?и члена Библейской комиссии при Международном комитете славистов Александра Игоревича Грищенко. Семинар откроется презентацией книги А. И.??Грищенко «Правленое славяно-русское Пятикнижие XV века: предварительные итоги лингвотекстологического изучения».? 

Книга А. И. Грищенко посвящена самому загадочному памятнику позднего русского Средневековья — Пятикнижию, которое считалось до недавнего времени правленным по еврейскому Масоретскому тексту, однако, как установил А. И. Грищенко, среди источников его глосс и правок был и тюркский?перевод Торы на кипчакский язык евреев Золотой Орды, осевших на русских землях Великого княжества Литовского, а также Чешская Библия и латинская Вульгата. Правленое Пятикнижие было, по-видимому, частью масштабного библейского проекта, объединившего православных?восточнославянских и иудейских книжников второй половины XV века. 

Адрес: Лихов пер., 6, ауд.317. 25 сентября, в 18.00. 
Для прохода в здание необходимо прислать ФИО на адрес: filoromanist@yandex.ru?(Александровой Ксении Алексеевне) 

Поделиться: