Визит делегации Цзилиньского университета на исторический факультет

3-5 июля исторический факультет МГУ посетила делегация Цзилиньского университета (ЦУ), которую возглавили заместитель Управления общественных наук ЦУ Ван Хаою и профессор Чжан Гуансян. Визит проходил в рамках реализации договора о сотрудничестве между МГУ и ЦУ.

Цзилиньский университет является ведущим центром Китая по изучению истории России. Исторический факультет МГУ уже в течение нескольких лет взаимодействует с Институтом исследований Северо-Восточной Азии Цзилиньского университета. В 2015 году в ходе визита в Китай президента исторического факультета академика С.П. Карпова был подписан договор о сотрудничестве истфака МГУ и упомянутого института, одним из важных направлений которого является реализация проекта по переводу на китайский язык и публикации в КНР серии книг, включающей 20 монографий сотрудников исторического факультета Московского университета — преимущественно специалистов по истории России — на китайский язык. В ходе визита китайские коллеги передали три первые книги из этой серии, переведенные на китайский язык и изданные в 2017 году пекинским издательством Social Sciences Academic Press (China):

Мироненко С.В. Самодержавие и реформы: Политическая борьба в России в первой четверти XIX в.
Воронкова С.В. Российская промышленность начала ХХ века: источники и методы изучения.
Володин А.Ю. История фабричной инспекции в России, 1882-1914 гг.
В ходе состоявшихся переговоров обсуждались также вопросы дальнейшего сотрудничества историков двух университетов.

Исторический факультет был представлен деканом И.И. Тучковым, президентом академиком С.П. Карповым и координатором издательского проекта, заведующим кафедрой исторической информатики членом-корреспондентом Л.И. Бородкиным.

Поделиться: